Skład apostolski, czyli "Wierzę w Boga". Tekst modlitwy i jej historia
Tytuł "Skład apostolski" może brzmieć tajemniczo, a jednak modlitwa ta od wieków ma ogromne znaczenie w Kościele katolickim. Najstarsza zapisana wersja składu apostolskiego sięga początków III wieku, a tekst większości chrześcijan doskonale znany jest pod inną nazwą.
Skład apostolski to jedna z najstarszych i zarazem najważniejszych modlitw odmawianych w Kościele katolickim. Jego historia najprawdopodobniej sięga II-III wieku, gdyż właśnie z tego okresu pochodzą najstarsze odnalezione zapisane wersje tekstu, w tym "Tradycja apostolska" autorstwa niejakiego Hipolita Rzymskiego. Tekst Składu apostolskiego wykorzystywany jest zarówno podczas nabożeństw, jak i modlitw w domu np. przy różańcu i przy okazji odmawiania koronki do Miłosierdzia Bożego. Chrześcijanie, wypowiadając go, wyrażają swoją wiarę w Trójcę Świętą.
Znacznie częściej, niż pod nazwą Skład apostolski, modlitwa jest jednak znana jako wyznanie wiary Wierzę w Boga.
Spis treści:
Co to jest Skład apostolski i jaka jest jego historia?
Spotkać można różne legendy na temat historii modlitwy Skład apostolski, której tekst nieznacznie ewoluował na przestrzeni wieków z uwagi na przekłady.
Początkowo wykorzystywano go przede wszystkim w języku greckim i łacińskim. Później zaczęły pojawiać się również inne wersje modlitwy. Zasadniczy sens pozostał jednak taki sam, niezależnie od wersji.
Jedna z teorii mówi, że Skład apostolski miał powstać w dniu Zesłania Ducha Świętego. Podobno do powstania modlitwy Wierzę w Boga doszło dzięki temu, że każdy z 12 apostołów, czyli najbliższych ludzi Jezusa Chrystusa, wypowiedział jedną frazę i z tego powstał później dwunastozdaniowy tekst.
Inna legenda mówi, że tekst Składu apostolskiego apostołom podyktował sam Jezus niedługo po zmartwychwstaniu.
Skład apostolski. Tekst modlitwy
Tekst modlitwy Wierzę w Boga można spotkać w dwóch wersjach. Skład apostolski krótszy jest wykorzystywany na co dzień przez chrześcijan, natomiast występuje również dłuższa wersja modlitwy - tak zwane Credo.
Credo, czyli wersję kościelną składu apostolskiego odmawia się w uroczystych sytuacjach, np. podczas mszy świętych w czasie liturgii Eucharystii. Poniżej znajdziecie modlitwę rozpisaną na oba sposoby.
Skład apostolski. Krótszy tekst modlitwy "Wierzę w Boga"
"Wierzę w Boga Ojca wszechmogącego,
Stworzyciela nieba i ziemi,
I w Jezusa Chrystusa,
Syna Jego Jedynego, a Pana naszego,
Który się począł z Ducha Świętego,
Narodził się z Maryi Panny,
umęczon pod Ponckim Piłatem,
Ukrzyżowan,
Umarł i pogrzebion,
Zstąpił do piekieł,
Trzeciego dnia zmartwychwstał,
Wstąpił na niebiosa,
Siedzi po prawicy Boga Ojca wszechmogącego,
Stamtąd przyjdzie sądzić żywych i umarłych.
Wierzę w Ducha Świętego,
Święty Kościół powszechny,
Świętych obcowanie,
Grzechów odpuszczenie,
Ciała zmartwychwstanie,
Żywot wieczny. Amen."
Credo, czyli Skład apostolski. Wersja kościelna
"Wierzę w jednego Boga, Ojca wszechmogącego,
Stworzyciela nieba i ziemi,
Wszystkich rzeczy widzialnych i niewidzialnych.
I w jednego Pana Jezusa Chrystusa,
Syna Bożego jednorodzonego,
który z Ojca jest zrodzony przed wszystkimi wiekami.
Bóg z Boga, Światłość ze Światłości,
Bóg prawdziwy z Boga prawdziwego.
Zrodzony a nie stworzony,
Współistotny Ojcu,
A przez Niego wszystko się stało.
On to dla nas ludzi i dla naszego zbawienia
Zstąpił z nieba i za sprawą Ducha Świętego
Przyjął ciało z Maryi Dziewicy
Stał się człowiekiem.
Ukrzyżowany również za nas,
pod Poncjuszem Piłatem został umęczony i pogrzebany.
Zmartwychwstał trzeciego dnia jak oznajmia Pismo.
Wstąpił do nieba; siedzi po prawicy Ojca.
I powtórnie przyjdzie w chwale sądzić żywych i umarłych;
a Królestwu Jego nie będzie końca.
Wierzę w Ducha Świętego,
Pana i Ożywiciela, który od Ojca i Syna pochodzi,
który z Ojcem i Synem wspólnie odbiera uwielbienie i chwałę;
który mówił przez proroków.
Wierzę w jeden, święty, powszechny i apostolski Kościół.
Wyznaję jeden Chrzest na odpuszczenie grzechów.
Oczekuję wskrzeszenia umarłych.
życia wiecznego w przyszłym świecie. Amen."
Credo a krótszy Skład apostolski. Czym się różnią?
Obie wersje modlitwy "Wierzę w Boga" mówią o tym, że Bóg to Wszechmogący Ojciec, a Jezus został poczęty przez Maryję za sprawą Ducha Świętego. Krótszy Skład apostolski nie jest jednak tak rozbudowany, jeśli chodzi o historię Jezusa Chrystusa. Trzeba również zaznaczyć, że w Credo Bóg został ukazany jako ojciec i jest on tutaj jednocześnie pierwszą Osobą Trójcy Świętej.
Czytaj również:
Zobacz także:
