Sojusznik Moskwy odchodzi od języka rosyjskiego. Szykują się zwolnienia
Kirgistan znowelizował prawo dotyczące używania języka kirgiskiego. Urzędnicy, parlamentarzyści, sędziowie czy pracownicy banków są teraz zobowiązani do znajomości języka ojczystego pod rygorem utraty pracy. To diametralna zmiana w postsowieckim państwie, w którym praktycznie cała dokumentacja była sporządzana dotychczas w języku rosyjskim.
Zdecydowany ruch Kirgistanu. W znowelizowanym prawie postanowiono praktycznie zdegradować język rosyjski.
Bieżąca dokumentacja ma być sporządzana wyłącznie w języku ojczystym, czyli kirgiskim. W razie potrzeby może być tłumaczona na inne języki.
Kirgistan: Władza wprowadza nowe przepisy. Degradacja języka rosyjskiego
Nowe prawo podpisał prezydent państwa Sadyr Dżaparow. Przepisy dotyczą urzędników państwowych, m.in. parlamentarzystów, pracowników banków, funkcjonariuszy organów ścigania, sędziów, prokuratorów, prawników czy notariuszy. Nieznajomość języka państwowego będzie oznaczała utratę pracy.
Starania o wzmocnienie statusu języka kirgiskiego zostały podjęte już wiele lat temu. Szef Narodowego Komitetu Języka Państwowego Kanybek Osmanalijew stwierdził, że urzędnicy mieli wystarczająco dużo czasu, aby poprawić swoje zdolności językowe.
- Poprzednia ustawa stanowiła, że "dokumenty urzędowe muszą być sporządzone w języku państwowym (kirgiskim) lub w języku urzędowym (rosyjskim)". Tylko z powodu tego "lub" prawie cała dokumentacja była przez 34 lata pisana po rosyjsku. Usunęliśmy to - podkreślił Osmanalijew cytowany przez Biełsat.
Kirgistan przyjął pierwszą ustawę o ochronie języka w 1989 roku.
***
Bądź na bieżąco i zostań jednym z 200 tys. obserwujących nasz fanpage - polub Interia Wydarzenia na Facebooku i komentuj tam nasze artykuły!
