Po poprzednich awariach pierwszy blok przez dwa miesiące naprawiano. Pod koniec ubiegłego tygodnia rozpoczęto ponownie uruchamiać reaktor i turbiny. Szybko jednak pojawiły się nieszczelności w układzie chłodzenia i turbinę znów wyłączono. Nie wiadomo na razie, kiedy ruszy ponownie. W środę lub w czwartek miał zostać próbnie uruchomiony drugi, bliźniaczy blok elektrowni. Dziś jednak, już w czasie wstępnych pomiarów, pojawiły się nieszczelności i rozruch przełożono do czasu usunięcia usterki. Przeciwnicy siłowni jądrowej w Austrii i w Niemczech zamierzają wspólnie interweniować w ONZ przeciwko siłowni w Temelinie. Skłoniły ich do tego dotychczasowe, bezskuteczne protesty w Wiedniu i Pradze.