Komisja ds. zwolnień warunkowych zdecydowała wczoraj, że 61-letnia Atkins, chora na raka mózgu i częściowo sparaliżowana, nie wyjdzie na wolność. Po raz kolejny sprawa jej ewentualnego zwolnienia będzie mogła zostać rozpatrzona dopiero za trzy lata. Dotychczas warunkowego zwolnienia odmówiono jej już 18 razy. W sierpniu 1969 roku banda Mansona wdarła się do willi w Beverly Hills i zamordowała Sharon Tate, która była w ósmym miesiącu ciąży, oraz cztery inne osoby. Do zadania Tate śmiertelnych ciosów nożem przyznała się Atkins. Następnego dnia "rodzina Mansona" zamordowała jeszcze dwie osoby. Przeciwna zwolnieniu Atkins z więzienia jest Debra Tate - siostra Sharon. Manson i członkinie jego bandy - Atkins, Patricia Krenwinkel oraz Leslie Van Houten - zostali skazani na śmierć, ale wkrótce karę zamieniono im na dożywocie. Żadne z nich nie doczekało się zwolnienia warunkowego.