W Niemczech Powiernictwo Pruskie nie ma znaczenia

Gazeta komentuje polskie reakcje na temat odrzucenia przez Europejski Trybunał Praw Człowieka w Strasburgu skarg Powiernictwa Pruskiego przeciwko Polsce w sprawie zwrotu dawnej niemieckiej własności.

"W Niemczech nie było na ten temat prawie żadnej wzmianki; jednak w polskich gazetach wiadomość ta zepchnęła z czołówek nawet globalny kryzys finansowy" - pisze "FAZ".

Według dziennika "ekstremalnie różne znaczenie, jakie nadano temu zdarzeniu w Polsce i Niemczech jest charakterystyczne dla naznaczonych nieporozumieniami i kompleksami stosunków obu państw".

"W Niemczech mało kto poważnie traktuje zrzeszenie, które za pomocą formalno-prawnych argumentów chciałoby spowodować, by w przypadku pojedynczych osób II wojnę światową i jej skutki uznano za niebyłe. W Polsce zaś jest ono przedstawiane jako żywy dowód na istnienie niemieckiego rewizjonizmu nawet po uznaniu granicy na Odrze i Nysie" - ocenia "FAZ".

"Podniecenie tym tematem zawsze było także oznaką, że Polska sama nie doszła do ładu z tą historią" - pisze niemiecki dziennik.

Jak dodaje, odrzucenie skargi Powiernictwa pozwoli na bardziej spokojną dyskusję na ten temat.