Decyzję podjęto podczas posiedzenia Rady Bezpieczeństwa Narodowego. Formalnie zostanie ona zatwierdzona przez rząd w piątek. Sankcje przewidują całkowity zakaz importu towarów z Korei Północnej, wpływania do japońskich portów statków pod północnokoreańską banderą, a także - z niewielkimi wyjątkami - przekraczania granicy japońskiej przez obywateli Korei Północnej - tłumaczył Shiozaki. Wartość wymiany handlowej obu krajów wyniosła w 2005 roku ok. 180 mln dolarów. Japonia sprowadzała z Korei Północnej głównie grzyby i małże. W poniedziałek oficjalna północnokoreańska agencja prasowa KCNA poinformowała o "pomyślnym" przeprowadzeniu przez Koreę Płn. podziemnej próby nuklearnej.