Co roku świętowaniu Durga Pudża towarzyszą specjalne dekoracje wykorzystujące popularne motywy, budowane z płótna, drewna i papier mache. Tym razem w Kalkucie chciano wznieść zamek Hogwart, gdzie w powieściach o Potterze mieści się szkoła magii. Lecz autorka, wydawnictwo Penguin i producent filmu - Warner Bros uznali, że nie prosząc ich o zgodę na to organizatorzy naruszyli prawa autorskie. Święto rozpoczyna się 17 października. W piątek sąd w Delhi ma przystąpić do rozpatrywania sprawy. Media indyjskie sugerują, że ewentualna grzywna może wynieść równowartość około 50 tysięcy dolarów. Posiadacze praw autorskich argumentują, że obchody Durga Pudża to wielka komercyjna impreza. Nie chodzi tu o zwykłe wykorzystanie postaci i motywów z książki, do czego jej wielbiciele mają prawo - zaznaczają. Jednak wielu mieszkańców Kalkuty uważa, że autorka i jej prawnicy sprzeciwiający się obecności Harry'ego Pottera na obchodach, zwyczajnie psują ludziom zabawę - pisze BBC.