Zon uważa, że w słowach kolędy, napisanych w XVIII wieku przez Johna Francisa Wade'a, znaleźć można wyraźne odniesienia do osoby księcia. Książę Karol urodził się przed samymi świętami w grudniu 1720 roku i był wnukiem ostatniego katolickiego monarchy brytyjskiego - Jakuba Stuarta i Marii Klementyny Sobieskiej. Dla jakobitów stał się nadzieją na restaurację rodu Stuartów na angielski tron. W 1745 roku Karol wywołał w Szkocji powstanie, które po początkowych sukcesach zakończyło się krwawą klęską w bitwie pod Culloden w 1746 r. Z pola walki książę musiał zbiec w przebraniu kobiecym, co również zaowocowało odniesieniami muzycznymi. Jego ucieczka stała się kanwą romantycznej szkockiej legendy i popularnej pieśni ludowej śpiewanej do dzisiaj jako kołysanka "Skye Boat Song". Profesor Zon uważa, że w kolędzie, znanej także jako "Adeste Fideles", jest o wiele więcej odwołań do politycznej sytuacji niż sądzono. "Bethlehem" z tekstu często uznawane jest jako szyfr jakobitów zastępujący słowo Anglia, a "Regem Angelorum" występujące też jako "Angelorum", "Angels" czy "Anglorum' ma oznaczać "brytyjski". Znaczenie kolędy jest jasne: "Come and Behold Him, Born the King of Angels" znaczy naprawdę "Come and Behold Him, Born the King of the English" - tłumaczy profesor. Dzisiaj "O Come All Ye Faithful" jest jedną z najpopularniejszych kolęd anglojęzycznych.