Lisbeth Koelster w programie o ochronie praw konsumentów pokazała, że szampon przeciwłupieżowy jest tak toksyczny, iż jest w stanie zabić ryby. Dziennikarka wlała szampon do akwarium, żeby udowodnić swoją tezę. Po trzech dniach rybki zdechły. Program wyemitowano w listopadzie 2004 roku. Sędzia Thomas Lohse nie wymierzył dziennikarce kary, uznając, że bezzasadnie dużo czasu - bo aż cztery i pół roku - minęło od wniesienia w 2004 roku skargi do procesu. Skargę wniósł wówczas pewien telewidz, weterynarz, według którego dziennikarka spowodowała niepotrzebne cierpienia rybek, naruszyła ustawę o ochronie zwierząt, a nawet dopuściła się eksperymentu na zwierzętach.