Przemówienie inauguracyjne Trumpa. Padły mocne słowa. [Koniec relacji na żywo]23:38Senat USA tuż po piątkowej inauguracji prezydenta Donalda Trumpa zatwierdził emerytowanego generała Jamesa Mattisa na stanowisko szefa Pentagonu; to pierwszy członek gabinetu Trumpa zaaprobowany przez Senat.23:33W Berlinie ok. 200-300 ludzi zgromadziło się późnym popołudniem przed siedzibą populistycznej, antyimigranckiej partii Alternatywa dla Niemiec (AfD), skąd wyruszyli pod Bramę Brandenburską. Nieśli długi transparent głoszący "Mosty, a nie mury!", a także transparenty z napisami "Tak dla miłości", "Nie globalnemu trumpizmowi, nie AfD!".Przed ambasadą USA w pobliżu Bramy Brandenburskiej demonstranci ułożyli ze świeczek napis "Nie".W Londynie zwolennicy ruchu Bridges not Walls (Mosty a nie mury) rozwiesili rano na Tower Bridge duży napis "Budujmy mosty a nie mury". Hasło to nawiązuje do zapowiedzi Donalda Trumpa złożonej w kampanii wyborczej, że postawi on mur na granicy z Meksykiem, za który zapłaci meksykański rząd.23:30W dużych miastach Europy odbyły się w piątek protesty przeciwko Donaldowi Trumpowi, który tego dnia w Waszyngtonie został zaprzysiężony na 45. prezydenta USA. Demonstracje zgromadziły po kilkaset osób. W Budapeszcie demonstrowano poparcie dla Trumpa.23:18 Prezydent USA Donald Trump dotarł do Białego Domu. W drodze z Kapitolu przez Pennsylvania Avenue, na krótko wysiadł z limuzyny, by pozdrowić tłumy zgromadzone wzdłuż alei. Agencja AP podaje, że były one znacznie mniejsze niż podczas inauguracji Baracka Obamy.Przez Pennsylvania Avenue przechodzi parada, w której biorą udział przedstawiciele różnych formacji wojsk USA, reprezentujący wszystkie rodzaje sił zbrojnych, a także policyjnych oraz formacji skautowskich, ratowniczych i strażackich, weteranów oraz orkiestry uniwersyteckie i licealne ze wszystkich zakątków USA.23:13Komentatorzy największych niemieckich gazet nie zostawiają suchej nitki na Donaldzie Trumpie, komentując jego przemówienie podczas zaprzysiężenia na prezydenta. Było ich zdaniem nacjonalistyczne i obnażyło "pełen nienawiści" charakter polityka, który ma zadęcie na rewolucjonistę."Sueddeutsche Zeitung" nazywa Trumpa "rewolucjonistą". Jest "prezydentem nieobliczalnym", co powoduje, że jest tak potężny, ale równocześnie tak niebezpieczny. "Trump narzuci światu nowe reguły" - przewiduje autor komentarza Stefan Kornelius.22:57Po obejrzeniu parady prezydencka para weźmie udział w trzech balach inauguracyjnych. 22:43 W niespełna godzinę po zaprzysiężeniu prezydenta Donalda Trumpa ze stron internetowych Białego Domu zniknęły zakładki dotyczące zmian klimatycznych i reformy ubezpieczeń zdrowotnych zwanej Obamacare; nie pojawiły się informacje o nowej polityce imigracyjnej. Strona internetowa poświęcona zmianom klimatycznym została zlikwidowana i nie zastąpiły jej żadne informacje dotyczące klimatu w kontekście polityki energetycznej nowej administracji - podaje "Chicago Tribune". Zdumiewające jest też, że choć kwestie związane z imigracją stanowi jeden z głównych priorytetów rządu Trumpa, strony Białego Domu nie zawierają żadnej zakładki poświęconej temu tematowi - pisze chicagowski dziennik. 22:38Tymczasem na Twitterze 22:34Pokonując Pennsylvania Avenue, Donald Trump na krótko wysiadł wraz z żoną Melanią i synem Barronem, by pozdrowić tłumy zgromadzone wzdłuż alei. Prezydencka limuzyna posuwa się wolno; otaczają ją agenci Secret Service. Aleja obstawiona jest gęsto funkcjonariuszami służb odpowiedzialnych za bezpieczeństwo.Prezydent Trump zdecydował się wysiąść z limuzyny chwilę po tym, gdy prezydencka kawalkada minęła grupę demonstrantów trzymających transparenty przeciwko niemu. 22:19 22:15Ivanka Trump z rodziną w drodze na paradę 22:13 Prezydent Meksyku Enrique Pena Nieto pogratulował prezydentowi USA Donaldowi Trumpowi z okazji jego inauguracji; poinformował, że będzie zabiegał o bliskie więzi z Trumpem, ale zastrzegł, że ochrona suwerenności Meksyku i jego obywateli jest ważniejsza.Nieto napisał na Twitterze, że ma zamiar zabiegać o podjęcie opartego na szacunku dialogu z administracją nowego prezydenta, ale za priorytet uznaje interesy narodowe Meksyku.22:04Premier Kanady Justin Trudeau gratulując Donaldowi Trumpowi nawiązał do jego mowy inauguracyjnej i zadeklarował po jego zaprzysiężeniu, że chce dobrej współpracy z nowym prezydentem USA dla "przywrócenia dobrobytu klasy średniej obu krajów"."Oczekuję współpracy z prezydentem Trumpem, Kongresem USA oraz administracją państwową i lokalną w celu odbudowania dobrobytu klasy średniej po obu stronach granicy i zbudowania bezpieczniejszego i bardziej pokojowego świata" - oświadczył Trudeau.21:57Po inauguracyjnym przemówieniu nowego prezydenta USA Donalda Trumpa kurs dolara spadł w piątek w stosunku do sześciu najważniejszych walut. Inwestorzy obawiają się protekcjonizmu nowej administracji i jej polityki handlowej - podaje Reuters."Pojawiły się obawy o to, jaka będzie polityka handlowa (...). Jest to zapewne pierwszy obszar, w którym Trump będzie musiał stonować swoją retorykę, ponieważ musimy pracować z innymi państwami" - powiedział szef Harris Financial Group Jamie Cox.21:50Trwa inauguracyjna parada. Donald Trump jest w drodze z Kapitolu do Białego Domu. 21:41 Za chwilę w Waszyngtonie rozpocznie się parada inaugurująca prezydenturę Donalda Trumpa 21:35Po zaprzysiężeniu Trumpa były prezydent Barack Obama wraz z byłą pierwsza damą odlecieli helikopterem, a wiceprezydent Joe Biden z żoną odjechali do domu pociągiem. 21:26Szef brytyjskiej dyplomacji Boris Johnson złożył w piątek wieczorem gratulacje nowemu prezydentowi Stanów Zjednoczonych Donaldowi Trumpowi. "Cieszę się na wspólną pracę w celu wzmacniania więzi brytyjsko-amerykańskich" - napisał na Twitterze.21:15 Wicekanclerz Niemiec Sigmar Gabriel zarzucił Donaldowi Trumpowi, że w przemówieniu podczas uroczystości zaprzysiężenia na prezydenta USA "uderzył w wysokie nacjonalistyczne tony". W tej sytuacji Europa powinna "trzymać się razem" i zaprzestać działania na własną rękę - dodał.21:07W Waszyngtonie już po zaprzysiężeniu Donalda Trumpa na 45. prezydenta USA doszło do nowych starć policji z demonstrantami. Miały one miejsce kilka przecznic od Pennsylvania Avenue, którą ma wkrótce przejść parada prezydencka z Kapitolu do Białego Domu. Policja informuje w sumie o ponad 90 zatrzymanych osobach.Nowe starcia miały miejsce niedaleko Białego Domu w centrum Waszyngtonu. Według AFP, 400-500 osób rzucało tam cegłami, kawałkami betonu i butelkami z wodą w policjantów z oddziałów prewencji, którzy odpowiedzieli użyciem gazu łzawiącego i pierzowego. Według AP, w centrum amerykańskiej stolicy jest ponad tysiąc agresywnie zachowujących się demonstrantów.20:53 Administracja nowego prezydenta Donalda Trumpa potępiła w oświadczeniu na stronie Białego Domu "antypolicyjną atmosferę" w USA i wezwała do skuteczniejszego egzekwowania prawa. Zapowiedziała także odejście od inicjatyw ekologicznych poprzedniej administracji. 20:52 Podczas lunchu Donald Trump podszedłdo stolika zajmowanego m.in. przez Hillary Clinton, jego rywalkę w wyborach prezydenckich, i uścisnął jej dłoń. 20:51 Na uroczystym lunchu wydanym z okazji inauguracji na waszyngtońskim Kapitolu w menu znalazły się m.in. homary ze stanu Maine. Podano też wołowinę z Wirginii i krewetki z Zatoki Meksykańskiej. 20:43 Ekspert do spraw międzynarodowych Jarosław Guzy uważa, że Donald Trump chciałby być nowym Ronaldem Reaganem, ale na razie nic nie wskazuje na to, żeby został mężem stanu. 20:41 Zaprzysiężeniu Donalda Trumpa towarzyszyły salwy armatnie, patriotyczne pieśni, wystąpienia duchownych i okrzyki "USA, USA". 20:39 Kolejnym punktem dzisiejszych uroczystości jest wielka parada z okazji zaprzysiężenia. 20:37 Z wykresu zamieszczonego na Twitterze przez NBC News wynika, że przemówienie inauguracyjne Donalda Trumpa było najkrótszym od 1977 roku. 20:35 "Wszystkiego, co najlepsze" życzył nowemu prezydentowi Stanów Zjednoczonych Andrzej Duda. Zamieścił na Twitterze wpis skierowany do Donalda Trumpa: 20:17 Były sekretarz stanu USA Henry Kissinger wezwał w piątek nowego prezydenta Donalda Trumpa do przedefiniowania roli Stanów Zjednoczonych i do pokazania, że nie zrezygnowały ze swego przywództwa. 20:16 Donaldowi Trumpowi pogratulował już sekretarz generalny NATO Jens Stoltenberg. Podkreślił, że liczy na bliska współpracę we wzmacnianiu Sojuszu. 20:13 Sevnica, miasto Melanii Trump, liczy na boom turystyczny! Kawiarnie i restauracje wprowadziły do menu m.in. "ciasta i naleśniki Melanii" i "prezydenckie burgery". 19:58 Trump podpisał ustawę umożliwiającą emerytowanemu generałowi w Korpusie Piechoty Morskiej Jamesowi Mattisowi stanięcie na czele Pentagonu, jeśli jego kandydatura zostanie zatwierdzona przez Senat. 19:57 Jedną z pierwszych czynności urzędowych Trumpa było też ustanowienie Narodowego Dnia Patriotyzmu. 19:56 Trump przesłał Senatowi swoje nominacje rządowe. 19:55 Podczas uroczystości związanej z zaprzysiężeniem nowego prezydenta do pilnowania bezpieczeństwa zmobilizowano blisko 30 tys. policjantów i innych funkcjonariuszy. 19:54 Policja poinformowała, że dokonała w piątek licznych zatrzymań osób biorących w Waszyngtonie udział w protestach zorganizowanych w związku z inauguracją prezydenta Donalda Trumpa. Demonstranci wybijali szyby i podkładali ogień. Interweniowały siły prewencji. 19:40 Administracja nowego prezydenta podała, że planuje opracować nowoczesny system obrony przeciwrakietowej, który ochroni kraj przed ewentualnymi atakami z terytoriów Iranu i Korei Północnej. W oświadczeniu opublikowanym na stronie internetowej Białego Domu nie podano, czym system będzie różnił się od tych, które są obecnie rozwijane oraz jaki będzie jego koszt. 19:21 Papież zaapelował do Trumpa o krzewienie godności ludzkiej i wolności na świecie. "W momencie, w którym nasza rodzina ludzka jest dotknięta przez ciężkie kryzysy humanitarne, wymagające dalekowzrocznych i zgodnych odpowiedzi, proszę o to, aby Pańskimi decyzjami kierowały bogate wartości duchowe i etyczne, jakie stworzyły historię narodu amerykańskiego, oraz o zaangażowanie Pana kraju w krzewienie godności ludzkiej i wolności na całym świecie" - wezwał papież Franciszek. 19:18 "Tak, udało nam się. Tak, damy radę" - podkreślił Obama. 19:17 "Mieliśmy ogromną wiarę i chęci, aby zmienić ten kraj, czasem moje pomysły spotykały się z wątpliwościami" - powiedział Barack Obama do Amerykanów w bazie lotniczej Andrews. 19:15 Donald Trump podpisuje pierwsze dekrety swojej prezydentury. To prawdopodobnie decyzja o wzmocnieniu systemu antyrakietowego. 18.59 Trwają ostatnie przygotowania przed oficjalnym lunchem z nowym prezydentem USA. 18.53 18.49 Były prezydent Barack Obama z żoną odleciał helikopterem do bazy wojskowej Andrews. 18.48 Według wstępnych szacunków na zaprzysiężeniu Donalda Trumpa było około 900 tys. osób. 18.45 Pisaliśmy już o nowym oficjalnym koncie prezydenta Stanów Zjednoczonych Donalda Trumpa na Twitterze. Okazuje się, że zdjęcie w tle zostało zrobione podczas inauguracji Baracka Obamy... Zobaczcie TUTAJ 18.43 18.40 Donald i Melania Trump odprowadzają Baracka i Michelle Obama do helikoptera. 18.38 A oto, co sądzi były szef polskiego MSZ: 18.35 Zdaniem komentatorów - wyborcy Trumpa dostali dokładnie to, czego oczekiwali. "To mogło być przemówienie z jakiegokolwiek spotkania wyborczego". 18.29 CNN komentując przemówienie Trumpa stwierdza, że było "dokładnie w jego stylu" - radykalne i populistyczne. 18.29 Goście schodzą już z platformy przed Kapitolem. Ceremonia zaprzysiężenia dobiegła końca. 18.27 Na Kapitolu rozbrzmiewa hymn Stanów Zjednoczonych. 18.25 Uaktualniono już oficjalne konto na Twitterze prezydenta USA TUTAJ 18.22 Teraz modlitwa rabina i duchownego ewangelickiego. 18.19 Zakończyło się przemówienie Donalda Trumpa. 18.17 "Nigdy już nikt was nie zignoruje. Wasz głos i wasze marzenia będą determinować przeznaczenie Ameryki. Razem sprawimy, że Ameryka znów będzie silna, bezpieczna, dumna i - tak - wielka!". 18.16 "Bez względu na to, czy jesteśmy biali czy czarni, wszyscy krwawimy czerwoną krwią patriotyzmu". 18.15 "Nie będziemy akceptować polityków, którzy tylko mówią i nic nie robią. Cały czas narzekają, ale nie podejmują działań". 18.14 "Jeśli otwierasz serce na patriotyzm, nie ma w nim miejsca na uprzedzenia. Kiedy Ameryka będzie zjednoczona, będziemy nie do powstrzymania" 18.13 "Odbudujemy nasz kraj amerykańskimi rękami i amerykańską pracą. Wprowadzimy dwie zasady - kupuj amerykańskie i zatrudniaj Amerykanów" 18.11 "Wszystkie decyzje będziemy podejmować z myślą o Amerykanach. Ameryka znów zacznie wygrywać. Jak jeszcze nigdy dotąd" 18.10 "Od dziś nowa wizja będzie rządziła. Od dziś będzie tylko: Po pierwsze, Ameryka!" 18.08 "Broniliśmy granic innych krajów, jednocześnie odmawiając tej ochrony naszym granicom. Sprawialiśmy, że inne kraje się bogaciły, a nasze własne bogactwo znikało za horyzontem. Ale to przeszłość. Teraz patrzymy tylko w przyszłość" 18.07 "Amerykanie chcą prostych rzeczy - dobrych szkół dla dzieci, spokojnego sąsiedztwa i dobrej pracy dla siebie. Ale dla wielu rzeczywistość jest inna" 18.06 "Nie jest ważne, która partia kontroluje rząd, ale czy nasz rząd jest kontrolowany przez ludzi" 18.05 "Ten moment jest wasz. On należy do was. To wasz moment. To wasz kraj" 18.04 "Dziś nie chodzi jedynie o przekazanie władzy, ale przekazanie władzy z Waszyngtonu do was - do ludzi" 18.03 "Co cztery lata spotykamy się na tych schodach i jesteśmy wdzięczni prezydentowi Obamie i pierwszej damie Michelle - byli wspaniali". 18.02 Donald Trump rozpoczął swoje pierwsze przemówienie jako prezydent 18.01 Donald Trump został zaprzysiężony na 45. prezydenta USA 18.00 Podczas składania przysięgi blisko Trumpa stała jego rodzina. Z tłumu natomiast było słychać gwizdy 17.59 Przysięgę składa Donald Trump 17.58 Mike Pence jest 48. wiceprezydentem USA 17.55 Barack Obama pogratulował Pence'owi 17.54 Mike Pence został zaprzysiężony na wiceprezydenta USA 17.53 Mike Pence składa przysięgę 17.51 Przemawia senator Chuck Schumer, który przedstawia sędziego Clarence'a Thomasa, który przyjmie przysięgę od wiceprezydenta Mike'a Pence'a 17.48 Amerykańskie media zwracają uwagę na puste miejsce w sektorach dla publiczności. Przed Kapitolem zgromadziło się około 900 tys. osób. 17.45 17.43 Po modlitwach przyszedł czas na chór 17.38 Po wprowadzeniu trwają modlitwy 17.36 Rozpoczęła się oficjalna ceremonia zaprzysiężenia 45. prezydenta USA 17.32 Właśnie wchodzi prezydent elekt - Donald Trump 17.27 Na platformie jest też przyszły wiceprezydent - Mike Pence 17.25 Właśnie dołączyli Barack Obama i Joe Biden 17.24 Na platformie jest też już Melania Trump 17.20 Grupa ubranych na czarno demonstrantów przeciwnych nowemu prezydentowi USA Donaldowi Trumpowi wybiła w piątek, w dniu jego inauguracji, szyby sklepu oraz samochodów podczas marszu protestacyjnego w Waszyngtonie - podał Reuters, powołując się na świadków. Licząca około 150 osób grupa zamaskowanych demonstrantów pojawiła się na ulicach Waszyngtonu i zaczęła wybijać witryny. Jeden z protestujących niósł transparent z napisem: "Sprawcie, że rasiści będą się znowu bali". W niektórych miejscach dochodzi do dość gwałtownych scen: 17.18 Na platformę wyszła - niedługo już była - pierwsza dama Michelle Obama. Razem z nią pojawiła się też żona wiceprezydenta - Jill Biden. 17.16 Na platformie przed Kapitolem czeka już m.in. Hillary Clinton z mężem Billem Clintonem, byłym prezydentem USA 17.11 Tłum skandował przez chwilę: "USA" 17.07 Na Kapitolu jest już rodzina Trumpa. Na uroczystość przybyły tłumy 17.04 Donald Trump i Barack Obama są już na Kapitolu 17.00 Oto, co Hillary Clinton napisała na Twitterze: 16.59 Na ceremonii obecna jest Hillary Clinton - kontrkandydatka Trumpa z wyborów prezydenckich. Komentatorzy zgodnie powtarzają, że muszą to być dla niej niesłychanie trudne chwile 16.55 Amerykańskie media przypominają, że Barack Obama - zgodnie z tradycją - zostawił Trumpowi list w szufladzie biurka 16.51 Donald Trump i Barack Obama razem wyszli z Białego Domu. W jednej limuzynie udadzą się na Kapitol, gdzie Trump zostanie zaprzysiężony na 45. prezydenta USA 16.50 Do kolejnej limuzyny wsiedli Joe Biden, ustępujący wiceprezydent i jego następca - Mike Pence 16.48 Michelle Obama i Melania Trump wyruszają w jednej limuzynie na Kapitol 16.40 Do zaprzysiężenia Donalda Trumpa zostało już niewiele czasu. Przypominamy tekst Michała Michalaka, który niedawno przyglądał się ludziom, których prezydent-elekt wybrał na swoich współpracowników: Rząd Donalda Trumpa, czyli gabinet obrzydliwości 16.37 Na Kapitolu tłumy już czekają 16.31 Komentatorzy relacjonujący ceremonię zwracają uwagę na strój Melanii Trump: 16.26 Ceremonia zaprzysiężenia rozpocznie się o godz. 17 czasu polskiego. Na trybunach będą obecni m.in. kongresmeni, sędziowie Sądu Najwyższego, korpus dyplomatyczny oraz byli prezydenci: Jimmy Carter, George W. Bush i Bill Clinton z żoną Hillary. 16.20 Barack i Michelle Obama oraz Donald i Melania Trump udadzą się niedługo z Białego Domu na Kapitol. Tam, na platformie przed gmachem, odbędzie się zaprzysiężenie prezydenta i wiceprezydenta. 16.04 Także Barack Obama zamieścił wpis na Twitterze: "To był zaszczyt mojego życia służyć wam. Uczyniliście mnie lepszym przywódcą i lepszym człowiekiem". "To nie koniec; będę z wami jako obywatel, czerpiący inspirację z waszych głosów prawdy i sprawiedliwości, dobrego humoru i miłości" - napisał. 15.57 Odnosząc się do swojego dzisiejszego zaprzysiężenia Trump napisał dziś rano na Twitterze: "Wszystko rozpoczyna się dzisiaj!" 15.51 Trwa tradycyjne spotkanie przy kawie Baracka Obamy i Donalda Trumpa w Białym Domu. 15.44 Barack i Michelle Obama powitali Donalda i Melanię Trump w Białym Domu. 15.10 Donald Trump i Mike Pence razem z rodzinami wzięli udział w nabożeństwie w kościele episkopalnym św. Jana w Waszyngtonie. 15.00 Dziś ceremonia zaprzysiężenie 45. prezydenta Stanów Zjednoczonych - Donalda Trumpa. Uroczystość rozpocznie się o godz. 17 czasu polskiego na Kapitolu. Trump złoży przysięgę o godz. 18, potem wygłosi przemówienie. Mike Pence - nowy wiceprezydent - uczyni to samo 15 minut wcześniej. Po zaprzysiężeniu prezydent i wiceprezydent wezmą udział w lunchu wydanym na Kapitolu (godz. 19 czasu polskiego). W godzinach 21-23 czasu polskiego odbędzie się tradycyjna parada prezydencka na Pennsylvania Avenue łączącej Kapitol z Białym Domem.