Ludzie znajdujący się na trapie spadli z wysokości 15 m na wybetonowane nabrzeże. 28 osób wciąż przebywa w szpitalach. 6 z nich jest w stanie ciężkim. Wciąż nie wiadomo, co było przyczyną tej tragedii. Są oczywiście różne hipotezy - trap mógł być źle zamocowany, zawalił się z powodu przeciążenia - ale miejscowa prokuratura odmawia podania jakichkolwiek szczegółów na ten temat. Na miejscu wypadku policyjni specjaliści cały czas szukają informacji, badając pozostałości metalowej kładki. O tym, jak bardzo tragedia ta wstrząsnęła całą Francją świadczyć mogą wielkie tytuły na pierwszych stronach gazet: "Szok", "Przerażenie", "Żałoba", "Krwawa Tajemnica". Kariera Queen Mary II, największego i najdroższego statku pasażerskiego na świecie, zaczyna się więc bardzo pechowo i tragicznie.