W domu kolekcjonera znaleziono jastrzębie, sokoły, puszczyki i wiele innych. "Niebieski ptak" - 40-letni mężczyzna został aresztowany. Zdaniem przedstawiciela królewskiego stowarzyszenia ochrony ptaków, interwencja policji przyniosła znakomite rezultaty. Nielegalnie przetrzymywane zwierzęta znaleziono w komorze pod podłogą domu, między podwójnymi ścianami oraz na strychu. Inspektorzy prowadzący rewizję odkryli również stos jaj zniesionych przez ptaki objęte ścisłą ochroną. Za posiadanie jednego takiego jaja na Wyspach wymierzana jest kara w wysokości 5 tys. funtów. Zdaniem detektywów prowadzących dochodzenie wypchane i zamrożone zwierzęta przeznaczone były na wystawy zorganizowane nielegalnie przez kolekcjonerów. Teraz ptaki staną się pomocami naukowymi i trafią do szkolnych pracowni biologicznych.