Ukraińskie jednostki były wykorzystywane przez Niemców m.in. do działań antypartyzanckich i represji wobec ludności cywilnej. Władze brytyjskie zezwoliły 8 tysiącom weteranów tej jednostki, internowanym we Włoszech, na osiedlenie się w roku 1947 w Wielkiej Brytanii. Do dziś żyje ich około półtora tysiąca. Zdaniem lorda Jannera nie jest wykluczone, że niektórzy spośród nich mogli być zamieszani w zbrodnie wojenne na terenach okupowanych przez Niemców w Polsce i na Słowacji. Wszystko zaczęło się od programu przygotowanego dla telewizji ITV "The SS in Britain". Autor programu Julian Hendy śledzi zbrodnie, jakich dopuściła się ta dywizja i jednostki, które zostały do niej wcielone. Autorzy programu ustalili m.in., że tzw. brygada "Nachtigall" uczestniczyła w pacyfikacji Żydów we Lwowie w czerwcu 1941 roku. Brygada została wcielona pod koniec wojny do dywizji galicyjskiej Waffen SS. W związku z tym programem zostało zwołane specjalne posiedzenie komisji, której przewodniczy lord Janner. Komisja zapozna się z materiałem dowodowym zebranym przez autorów programu. Ekipa ITV przebadała ok. 30 różnych archiwów w poszukiwaniu materiałów o działalności ukraińskiej dywizji pod dowództwem niemieckim. Po raz pierwszy, w oparciu o zeznania naocznych świadków i materiał filmowy, dywizja jest tak wyraźnie oskarżona o konkretne zbrodnie. Brytyjski parlamentarzysta uważa za karygodne to, że przez tyle lat nie przeprowadzono dochodzenia w sprawie wojennej działalności tak dużej ukraińskiej jednostki, i że jej kombatanci mogą spokojnie spać.