"Królewska żandarmeria wojskowa aresztowała dziś siedmiu żołnierzy piechoty morskiej podejrzanych o morderstwo. Zatrzymanie ma związek z incydentem w Afganistanie z 2011 roku. Do incydentu doszło po konfrontacji z rebeliantem; nie byli w to zaangażowani cywile" - podał resort w swym komunikacie. Śledztwo w sprawie poprowadzi specjalny trybunał odpowiedzialny za zbrodnie popełnione poza granicami Wielkiej Brytanii przez brytyjski personel wojskowy. Nie podano nazwisk zatrzymanych, ani dalszych szczegółów. Relacje między zachodnimi wojskami stacjonującymi na terytorium afgańskim a Afgańczykami są napięte od ubiegłego roku, od czasu, gdy żołnierze w bazie NATO spalili Koran i amerykański wojskowy został oskarżony o zabójstwo 16 cywilów. Stosunki pogorszyły się także za przyczyną serii ataków dokonanych przeciw wojskom NATO przez ludzi w mundurach afgańskich sił zbrojnych lub policji.