Według tych organizacji, w tym tunezyjskiej sekcji Amnesty International i Stowarzyszenia Demokratycznych Kobiet, artykuł przyjęty kilka dni temu ma na celu "zdławienie zasady równości płci i stanowi całkowite odrzucenie praw człowieka i praw kobiet, zadając cios ich godności i prawom obywatelskim". Komisja ds. praw i swobód przyjęła tekst głównie głosami deputowanych z umiarkowanie islamskiej Partii Odrodzenia (Hizb an-Nahda), która odniosła zwycięstwo w wyborach do konstytuanty w październiku 2011 roku. - Państwo zapewnia ochronę praw kobiety na zasadzie komplementarności z mężczyzną w łonie rodziny i jako towarzyszce mężczyzny w rozwoju ojczyzny - głosi kwestionowany tekst. Komisje konstytuanty opracowują artykuły przyszłej ustawy zasadniczej; będą one poddane głosowaniu na sesji plenarnej. Przyjęte w Tunezji w 1956 roku prawo gwarantujące równość płci zezwala m.in. kobietom na rozwód i zakazuje poligamii. Wraz ze zwycięstwem Partii Odrodzenia niektóre organizacje społeczeństwa obywatelskiego w Tunezji wyrażały obawy przed islamizacją i ograniczaniem praw kobiet.