To już druga ucieczka z tego samego centrum, mimo iż dyrekcja zakładu poprawczego próbowała rozwiązać problem dając nastolatkom kilkudniowe przepustki. Tym razem na wolność wyrwała się jednak grupa młodych, którym odmówiono przepustek, ze względu na wagę ich przewinień, takich jak handel narkotykami.