Artykuł z nieprawdziwym stwierdzeniem został opublikowany 30 czerwca. Dotyczył on Simone Veil - byłej szefowej Parlamentu Europejskiego, francuskiej polityk, która była więźniarką Auschwitz. Jak poinformowały PAP służby prasowe naszej placówki, po kilkukrotnych interwencjach ambasadora Polski w Belgii Artura Orzechowskiego w redakcji francuskojęzycznego dziennika "Le Soir" określenie zostało zastąpione. W środę na stronie internetowej "Le Soir" jest już określenie "camp nazi", czyli obóz nazistowski. Nasze placówki dyplomatyczno-konsularne śledzą przypadki pojawiania się w zagranicznych mediach słów o "polskich obozach zagłady" i interweniują. W ciągu pierwszych czterech miesięcy tego roku przeprowadzono ponad 40 interwencji.