Jako powód przesunięcia terminu podróży podał uroczystości pogrzebowe zmarłego w czwartek na francuskich Antylach czarnoskórego poety Aime Cesaire'a. - Wizyta zostanie odłożona o kilka dni. Prezydent Sarkozy chciałby wziąć udział w pogrzebie Aime Cesaire'a - powiedział Accoyer dziennikarzom w Warszawie. Nie podano jeszcze nowej daty wizyty. Aime Cesaire żył 94 lata i był przede wszystkim znany jako jeden z twórców ruchu "negritude" - odmienności kultury negro- afrykańskiej. Właśnie tym wymyślonym przez Cesaire'a w końcu lat 30. neologizmem określano murzyński ruch literacki i kulturowy, zwłaszcza w Afryce frankofońskiej. Urodzony w 1913 roku w Basse-Pointe na Martynice, Cesaire ukończył prestiżową Ecole Normale w Paryżu. Był założycielem i przywódcą (od 1957) Martynikańskiej Partii Postępowej. Przez 56 lat (1945-2001) był merem Fort-de-France, a w latach 1945-1993 - deputowanym do Zgromadzenia Narodowego Francji. Oprócz wierszy napisał w 1950 roku słynną rozprawę oskarżającą kolonializm - "Discours sur le colonialisme" (Rozprawa o kolonializmie), która weszła do klasyki francuskiej literatury politycznej.