- Napastnik był "prawdopodobnie funkcjonariuszem afgańskiej policji, ale jeszcze nie wiadomo, czy w chwili ataku miał na sobie mundur - powiedział rzecznik NATO-wskich sił ISAF. Mężczyzna wracał wraz z żołnierzami koalicji z akcji przeciwko rebeliantom w prowincji Helmand, kiedy nagle otworzył do nich ogień - poinformował rzecznik. Dwóch Brytyjczyków poniosło śmierć a trzech zostało rannych. Żołnierze odpowiedzieli ogniem zabijając napastnika. W tym roku z rąk afgańskich żołnierzy, policjantów lub bojowników noszących mundury policyjne lub wojskowe zginęło już 47 członków ISAF. Tylko w sierpniu odnotowano 12 takich ataków, w których zginęło 15 osób. Rosnąca liczba ataków dokonywanych przez członków afgańskich sił bezpieczeństwa na żołnierzy sił ISAF zagraża planowanemu wycofaniu większości wojsk międzynarodowej koalicji z końcem 2014 roku.