- Odwiedziłem go w piątek i zaniepokoił mnie jego stan ogólny, zarówno fizyczny, jak i psychiczny - oświadczył Temime. Według Temime'a, "niezależne od kwestii ogólnych i prawnych", jest najważniejsze, by "zdać sobie sprawę z aspektów ludzkich", zarówno w odniesieniu do Polańskiego, jak i Samanthy Geimer, i "znaleźć rozwiązanie". Temime po raz kolejny zaapelował o zwolnienie swego klienta i zapewnił, że Polański "przysięga na swój honor", że nie opuści terytorium Szwajcarii i jako gwarancję jest skłonny udostępnić swój majątek, a także zgadza się stawiać na komisariacie policji dwa razy dziennie. Polański został zatrzymany 26 września na lotnisku w Zurychu na podstawie amerykańskiego nakazu aresztowania. Wymiar sprawiedliwości Stanów Zjednoczonych zarzuca mu, że w roku 1977 w willi aktora Jacka Nicholsona w Hollywood uwiódł 13-letnią wówczas Samanthę Gailey (obecnie Geimer). W stanie Kalifornia czyn lubieżny z nieletnią klasyfikowany jest automatycznie jako gwałt. Przed zakończeniem wytoczonego mu postępowania karnego reżyser wyjechał do Francji, by uchronić się przed spodziewaną karą więzienia. Zobacz również: Polański aresztowany - zobacz raport specjalny w Serwisie Film!