Taką nazwę wprowadza projekt ustawy dotyczącej powołania niezależnej fundacji, określanej wcześniej roboczo jako Widoczny Znak. - Nazwa Widoczny Znak należy do przeszłości - powiedział Steg na konferencji prasowej. Dodał, że artykuł 19. projektu ustawy zakłada, iż kuratorium fundacji złożone będzie z przedstawicieli rządu, "życia publicznego", a także trzech reprezentantów nominowanych przez niemiecki Związek Wypędzonych (BdV). - To nie politycy wybiorą przedstawicieli środowisk wypędzonych. Będzie to autonomiczna decyzja BdV - podkreślił Steg, pytany o ewentualną rolę szefowej Związku Eriki Steinbach we władzach fundacji. Udziałowi Steinbach w kuratorium przyszłej placówki przeciwna jest współrządząca Niemcami socjaldemokracja SPD. Postać pani Steinbach budzi kontrowersje także w Polsce. Tymczasem już wiosną BdV w specjalnej uchwale opowiedział się za tym, by to Erika Steinbach była jego przedstawicielką we władzach przyszłej placówki dokumentacyjnej poświęconej wysiedleniom. Projektem ustawy, przygotowanym przez sekretarza stanu w Urzędzie Kanclerskim Bernda Neumanna, niemiecki rząd ma się zająć w najbliższych tygodniach, prawdopodobnie na którymś z wrześniowych posiedzeń. Początkowo planowano, że rząd przyjmie ustawę w środę. Jednak - jak poinformował Steg - wyjaśnienia wymaga jeszcze kwestia zmiany struktury organizacyjnej Niemieckiego Muzeum Historycznego, które ma sprawować pieczę nad fundacją "Ucieczka, Wypędzenie, Pojednanie". W dziennik "Sueddeutsche Zeitung" poinformował, że kanclerz Angela Merkel - przez wzgląd na Polskę i koalicyjną SPD - ma dylemat związany z rolą Steinbach w przyszłej fundacji. - Politycznie najbardziej korzystna byłaby dla Merkel dobrowolna - bądź wyglądająca na dobrowolną - rezygnacja Eriki Steinbach z miejsca we władzach Widocznego Znaku - ocenia "SZ". I dodaje, że w Berlinie spekuluje się, w jaki sposób niemiecka kanclerz mogłaby przekonać szefową BdV: mówi się, iż zaoferuje Steinbach stanowisko sekretarza stanu, a także, iż w ramach rekompensaty prezydent odznaczy ją Federalnym Krzyżem Zasługi.