Z pierwszych ustaleń śledczych, przeprowadzonych w mieszkaniu pary w ekskluzywnej dzielnicy Ipanema, wynika, że zmarły został brutalnie pobity. W mieszkaniu doszło do pobicia - twierdzi policja - Podana przez konsula wersja zdarzeń, według której ofiara upadła, jest niezgodna z wnioskami z raportu kryminalistycznego - oceniła Camila Lourenco z policji w Rio de Janeiro. Na ciele mężczyzny "stwierdzono kilka krwiaków, w tym na tułowiu, odpowiadających urazom zadanym przez kopnięcia, a także zmianom odpowiadającym atakowi cylindrycznym przedmiotem" - dodała. Oprócz tego na zdjęciach udostępnionych przez policję widoczne są "plamy krwi na podłodze i na meblach w mieszkaniu pary" - dodaje AFP i informuje, że według doniesień lokalnych mediów Hahn "próbował oczyścić miejsce zbrodni przed przybyciem policji". Dyplomata zeznał policji, że jego mąż, który miał za tydzień skończyć 53 lata, nadużywał alkoholu i tabletek nasennych. Ambasada Niemiec w Brazylii, mimo kilkukrotnych zapytań, nie udzieliła AFP żadnych informacji.