Niemcy: Pierwsze tabliczki z nazwami w języku arabskim. "Znak integracji"
Na ulicy w Dusseldorfie w Niemczech pojawiła się pierwsza tabliczka z nazwą w języku arabskim. Jak podały niemieckie media, władze zaplanowały przetłumaczenie na języki obce 10 nazw.
Pierwsza z tabliczek z nazwą w języku obcym z pojawiła się w dzielnicy Oberbilk w mieście Dusseldorf. Jak można zobaczyć, nad napisem w języku niemieckim - Ellerstrasse - pojawił się arabski odpowiednik.
Radny Samy Charchira ocenił, że dwujęzyczne nazwy symbolizują "integrację społeczną". - Im bardziej ludzie identyfikują się ze swoją dzielnicą, tym większą odpowiedzialność społeczną mogą i będą brać na siebie - powiedział, cytowany przez portal "Dorstener Zeitung".
Zgodnie z decyzją władz w Dusseldorfie pojawią się nazwy ulic przetłumaczone nie tylko na język arabski. W każdej z dziesięciu dzielnic na tabliczkach będzie można zobaczyć nazwy w różnych językach - w tym zapisane cyrylicą.
Przewodniczący Centralnej Rady Muzułmanów w Niemczech Ayman Mazek pochwalił decyzję władz.
