Belgijski dziennik "Le Soir", który powołuje się na anonimowe źródła sądowe, podał w sobotę, że w trakcie tej operacji policja belgijska korzysta z podsłuchów telefonicznych. Przed dwoma laty, również na prośbę Rosji, prowadzono w Belgii inne śledztwo dotyczące zabójstwa dokonanego na Politkowskiej. Zakończyło się ustaleniem niewinności trzech osób. Rosyjski wymiar sprawiedliwości 6 października podjął decyzję o kontynuowaniu dochodzeń dotyczących zabójstwa opozycyjnej dziennikarki. Według rosyjskich obrońców praw człowieka znajduje się ono w całkowitym impasie. Politkowska jako jedna z niewielu w Rosji osób miała odwagę pisania o zbrodniach popełnianych przez wojska rządowe w Czeczenii; była nieprzejednana w krytykowaniu rządów Wadimira Putina, ówczesnego prezydenta. Została zastrzelona 7 października 2006 r. w windzie swego domu w Moskwie. Putin, obecny premier Rosji twierdził, że Politkowska miała "mało znaczący" wpływ na opinię publiczną i że jej śmierć "bardziej zaszkodziła władzy w Rosji i w Czeczenii (...) niż jej artykuły".