Wymiany opinii pomiędzy papieżem i członkami konfederacji zakonników Ameryki Łacińskiej i Karaibów nie nagrano na taśmie magnetofonowej. Po powrocie uczestnicy spotkania w Watykanie z pamięci odtworzyli jego przebieg, w tym także wypowiedzi Franciszka. Miał on stwierdzić, że w Kurii Rzymskiej są zarówno “frakcja korupcyjna", jak i “lobby gejowskie", z którymi nie wie, co zrobić. Władze konfederacji zakonników z Ameryki Łacińskiej ubolewają, że tekst przedostał się do mediów. Nie zdementował go dyrektor Biura Prasowego Stolicy Apostolskiej ksiądz Federico Lombardi, który ograniczył się do stwierdzenia, że spotkanie miało charakter prywatny.