Dwie kolejne ofiary strzelaniny zostały hospitalizowane, są w stanie ciężkim. Rzecznik policji Enrique Torres powiedział, że około sześciu uzbrojonych mężczyzn wtargnęło do salonu bilardowego i otworzyło ogień. Nie podano informacji o motywie tej zbrodni. Ciudad Juarez jest jednak miastem słynącym z przestępczości i przemocy związanej z terytorialnymi wojnami karteli narkotykowych. Konflikty między gangami narkotykowymi i kampania federalnych sił bezpieczeństwa przeciw kartelom pochłonęły w Meksyku od 2006 roku 11 tys. ofiar.