- Nie torturowaliśmy go - mówił Tien - wręcz przeciwnie, uratowaliśmy mu życie. Twierdził, że Wietnamczycy "leczyli go drogimi lekarstwami" po tym, jak odnaleźli jego samolot, który zestrzelono nad Północnym Wietnamem w 1967 roku. W "Hanoi Hilton" McCain przetrzymywany był przez ponad 5 lat. Z powodu częstych przesłuchań, które polegały głównie na biciu więzionego, przyszły kandydat na prezydenta USA próbował popełnić samobójstwo. Obecnie - jak czytamy w doniesieniu "Telegraph.co.uk" - John McCain nie jest w stanie podnieść rąk ponad głowę, a także swobodnie pisać. Jak jednak upiera się Nguyen Tien, w więzieniu panowały warunki "ciężkie, ale nie nieludzkie". Spytany dlaczego - jeśli nie był torturowany - wyszedł z więzienia z siwymi włosami w wieku 36 lat, Tien odpowiedział: - to od myślenia, w więzieniu zbyt dużo się myśli.