Komisja Europejska chce, by Trybunał rozważył sprawę w trybie przyspieszonym, czyli w ciągu trzech miesięcy. Francja zapowiada, że oczekuje na ekspertyzę własnej agencji żywieniowej. Ma ona ocenić, czy brytyjska wołowina nadaje się do spożycia we Francji. Opinia w tej sprawie ma zostać wydana przez ekspertów we wrześniu. Francuzi obawiają się, że brytyjskie mięso jest nadal zarażone BSE. Europejski Trybunał już raz skazał Francję w związku z jednostronnym embargiem na brytyjską wołowinę. Paryż jednak restrykcji nie zniósł. Pozostałe kraje Unii zniosły embargo w 1999 roku.