Obok "Katynia", na skróconej liście Akademii znalazły się filmy: "12" Nikity Michałkowa (Rosja), "The Unknown" Giuseppe Tornatore (Włochy), "Days of Darkness" Denysa Arcanda (Kanada), "The Counterfeiters" Stefana Ruzowitzky'ego (Austria), "The Year My Parents Went on Vacation" Cao Hamburgera (Brazylia), "Beaufort" Josepha Cedara (Izrael), "Mongol" Sergeia Bodrova (Kazachstan), "The Trap" Srdana Golubovica (Serbia). Filmy nominowane w kategorii "film nieanglojęzyczny" są w 2007 r. wybierane w dwóch etapach. W pierwszym etapie kilkusetosobowy komitet obejrzał 63 zgłoszone filmy i wybrał spośród nich powyższe dziewięć tytułów. W drugim etapie, który nastąpił po kolejnych pokazach, tym razem dla 20- osobowego komitetu w Los Angeles i Nowym Jorku - zostanie wybranych w głosowaniu pięć filmów, które otrzymają nominację. Nominacje do Oscarów zostaną ogłoszone we wtorek, 22 stycznia.