Harper dodał, że przyjął dymisję ministra. Nie podał o jakie dokumenty chodzi ani innych bliższych szczegółów. Premier poinformował, że obowiązki szefa dyplomacji Kanady przejmie tymczasowo minister handlu David Emerson. Bernier już od kilku tygodni znajdował się pod coraz silniejszą presją po ujawnieniu przez media, że jego była przyjaciółka, Julie Couillard, jest podejrzewana o związki ze światem zorganizowanej przestępczości. Harper zaprzeczył jakoby ta sprawa miała związek z dymisją. Jednak jedna z francuskojęzycznych stacji telewizyjnych ma wkrótce wyemitować wywiad z Couillard, w którym oskarża ona byłego partnera o niedbałe posługiwanie się dokumentami. Bernier, który objął tekę szefa dyplomacji Kanady w sierpniu ub. roku, miał również na swoim koncie kilka dyplomatycznych gaf. M. in. sugerował aby prezydent Afganistanu Hamid Karzaj dokonał zmiany na stanowisku gubernatora prowincji Kandahar. W Kandaharze stacjonuje kanadyjski kontyngent liczący 2500 żołnierzy, który wchodzi w skład sił NATO.