Tym razem zaniepokojono się o kobietę w wieku około 30 lat. Lekarze twierdzą, że wszystkie symptomy wskazują na nową odmianę choroby Creutzfelda-Jakoba. Wstępną ocenę potwierdza analiza tkanek pobranych z migdałów chorej. Jednakże jak zawsze w przypadku ludzkiego odpowiednika choroby szalonych krów, ostateczna diagnoza będzie możliwa - i to zdaniem komentatorów jest najbardziej makabryczne - po śmierci pacjentki. Rodziny francuskich ofiar choroby Creutzfelda-Jacoba żądają wysokich odszkodowań od władz. Ich zdaniem kolejne gabinety rządowe za bardzo zwlekały z podjęciem zdecydowanych środków ostrożności przeciwko rozpowszechnianiu się tej śmiertelnej choroby. W Wielkiej Brytanii na tą chorobę zmarło już w sumie około 100 osób. Przypadki zachorowania odnotowano również w Irlandii i Japonii.