Popularny park Roznik leżący mniej niż dwa kilometry na zachód od centrum miasta jest w tej chwili pod ścisłą obserwacją. - Policja nakazuje mieszkańcom zachowanie ostrożności, ponieważ niedźwiedź może być niebezpieczny - głosi radiowy komunikat. Niedźwiedzia mogły przyciągnąć do parku osobniki tego samego gatunku zamieszkujące graniczący z parkiem ogród zoologiczny. Dyrekcja ogrodu zapewnia jednak, że niedźwiedź grasujący po Lublanie na pewno nie jest uciekinierem z ZOO. Obszar Słowenii w większości pokryty jest lasami. To jeden z krajów europejskich najliczniej zamieszkiwanych przez niedźwiedzie brunatne. W bieżącym roku 70 sztuk przeznaczono nawet do odstrzału z uwagi na ryzyko nadmiernego wzrostu populacji niedźwiedzi w Słowenii. Słoweńcy cierpią na nadmiar niedźwiedzi, a tymczasem w całej Polsce żyje ich jedynie 60-80 (dane organizacji ekologicznej WWF) i to jedynie na południowych i południowo-wschodnich, górskich obszarach kraju.