To biolodzy morscy próbują wywabić ssaka emitując nagrania dźwięków wydawanych przez inne wieloryby. "Kanalarz" - bo tak przezwano morskiego potwora zainteresował się odgłosami z otwartych wód, podpłynął kilka kilometrów w kierunku śluzy, ale potem zaczął się wahać...