Tymczasem mieszkańcy Seulu z olbrzymim zainteresowaniem śledzą wydarzenia w sąsiedniej Korei Północnej. Przed specjalnymi telewizorami wystawionymi w centrach handlowych gromadzą się tłumy ludzi oglądających sprawozdania z Phenianu. Osoby w podeszłym wieku płaczą ze wzruszenia. Wiele z nich wprost nie wierzy, że po latach wojny pojawiło się światełko w tunelu. Niektórzy mieszkańcy Południa już marzą o spotkaniach z krewnymi z Północy, których nie widzieli przez dziesiątki lat.