Huang służył Mao swą znajomością języka angielskiego w okresie przed przejęciem władzy przez komunistów w Chinach w 1949 roku; później odgrywał ważną rolę w polityce zagranicznej kraju. Wchodził w skład delegacji chińskich na rozmowy w sprawie rozejmu na Półwyspie Koreańskim, a także na wstępne rozmowy ze Stanami Zjednoczonymi w Warszawie w 1958 roku. Jako minister spraw zagranicznych nadzorował nawiązanie stosunków dyplomatycznych z USA w 1979 roku i towarzyszył wtedy Deng Xiaopingowi (1904-1997) w podróży po Stanach Zjednoczonych.