Świadkowie relacjonowali, że dziewczynka feralnego wieczoru bawiła się na dworze. Odmówiła pokazania nowego szczeniaka swojemu 11-letniemu sąsiadowi. Wtedy chłopiec wystawił strzelbę przez okno i wystrzelił. 11-latek trafił do zakładu dla nieletnich. Pod koniec października sąd postanowi, czy będzie on sądzony jako nieletni czy dorosły.