W nadchodzący weekend policjanci sami będą musieli nagiąć prawo. Niektórych czeka służba od godz. 6 do 22. Anonimowo mówią, że będzie to już kolejny pracujący weekend. Katarzyna Legan ze szczecińskiej policji zapewnia jednak, że brak funkcjonariuszy na ulicach nie będzie zauważalny. Do służby zostaną postawieni policjanci ze wszystkich pionów, oprócz administracyjnych. Jednak zbyt długo nie da się w ten sposób pracować, bo kolejni policjanci deklarują chęć odejścia ze służby.