Wszyscy oskarżeni stawili się w sądzie, wszyscy zgodzili się na publikację danych osobowych i wizerunku. Do sądu nie przyszli dwaj policjanci, którzy są w procesie oskarżycielami posiłkowymi. Z odczytanego przez prokuratora aktu oskarżenia wynika, że w nocy z 27 na 28 lipca 2008 r. piłkarze zaatakowali policjantów interweniujących w sprawie zakłócenia ciszy nocnej przez grupę młodzieży. Piłkarze mieli zmuszać policjantów przemocą do odstąpienia od czynności służbowych i znieważać ich. Piotrowi Świerczewskiemu prokuratura zarzuciła również spowodowanie u jednego z policjantów obrażeń ciała i rozstroju zdrowia trwającego powyżej siedmiu dni - piłkarz miał uszkodzić funkcjonariuszowi palec prawej dłoni. Do zajścia doszło w nadmorskim Mielnie na terenie pensjonatu Villa Siesta, którego dyrektorem jest Jarosław Chwastek. Piłkarze nie przyznają się do winy. Twierdzą, że to oni zostali zaatakowani przez policjantów. Przed wejściem do sali rozpraw powiedzieli dziennikarzom, że liczą na bezstronne wyjaśnienie sprawy, w której czują się pokrzywdzeni. Za spowodowanie obrażeń cielesnych u policjanta grozi do pięciu lat więzienia. Zmuszanie funkcjonariuszy przemocą do odstąpienia od czynności służbowych jest zagrożone karą do trzech lat pozbawienia wolności. Za znieważenie policjanta grozi grzywna, ograniczenie wolności lub do roku więzienia. Jednym z dowodów w sprawie jest zarejestrowany przez kamerę monitoringu pensjonatu przebieg zdarzenia. Radosław Majdan gra w Polonii Warszawa, Piotr Świerczewski jest zawodnikiem ŁKS Łódź, Jarosław Chwastek to były gracz Pogoni Szczecin.