Dyrektor ośrodka zapewnia, że młodzi Czesi na pewno przyjadą. Dzisiaj wieczorem powinien być znany termin. A opóźnienia? Czeskie dzieci muszą przejść badania lekarskie, dostać nowe paszporty. Wszak jest to podróż zagraniczna, a większość dokumentów zniszczyła powódź. Ale kiedy dzieci już przybędą do Polski, organizatorzy zapewniają, że atrakcji nie zabraknie. Przygotowano ciekawy program, zapewniono fachową opiekę pedagogiczną i medyczną. Sam ośrodek położony jest w bardzo urokliwym miejscu pośród lasów, niedaleko jeziora.