Z relacji poszkodowanego 23-letniego mężczyzny wynika, że tej nocy bawił się ze znajomymi w jednym z klubów, a kiedy opuszczał lokal i wracał do domu mijała go kilkunastoosobowa grupa. Nagle dwóch nieznanych mężczyzn idących w tej grupie dobiegło do 23-latka i chciało wdać się w nim w rozmowę. Kiedy ten odmówił, został przez nich uderzony w twarz, a później skopany. Sprawcy bili leżącego już na ziemi studenta, kopiąc go wielokrotne po głowie. Znajoma poszkodowanego wzywała w tym czasie pomocy. Kiedy na miejscu pojawiło się kilku przechodniów, napastnicy uciekli. 23-latek doznał obrażeń głowy i złamania nosa. Ktokolwiek rozpoznaje mężczyzn na załączonych zdjęciach, proszony jest o kontakt z Komisariatem I Policji w Lublinie przy ul. Okopowej 2 b, dzwoniąc pod nr pod nr tel.: 81 535-45-73 lub tel. alarmowy 997/112.