Reklama

Reklama

Niemcy: Gazeta w języku arabskim dla uchodźców

W Niemczech pojawiła się pierwsza gazeta dla uchodźców wydawana w języku arabskim. Nazwano ją "Abwab" – co po arabsku oznacza drzwi – czytamy w serwisie „thelocal.de”.

Gazeta zawiera zarówno informacje na temat europejskiej debaty wokół kryzysu uchodźców, jak również przegląd wiadomości z krajów arabskich.

Reklama

Na pomysł wydawania gazety wpadł dziennikarz pochodzenia syryjsko-palestyńskiego. Gazeta wydawana w kolonii ma charakter ogólnokrajowy. "Wielu uchodźców wciąż nie mówi w języku niemieckim" - mówi "thelocal.de" pomysłodawca gazety. "Ja sam w przeważającej mierze używam angielskiego" - dodaje.

W jego opinii za pomocą Facebooka udostępnianych jest wiele nieprawdziwych informacji na temat uchodźców, jednym z zadań gazety ma być walka z tym zjawiskiem.

Jak mówi dziennikarz, na pomysł, by informacje podawane w Niemczech publikować w języku zrozumiałym dla uchodźców, wpadł tuż po zdarzeniach jakie miały miejsce w Kolonii podczas Sylwestra.

Gazeta ma również edukować uchodźców na temat zwyczajów, jakie panują w Niemczech.

Reklama

Reklama

Reklama

Reklama

Strona główna INTERIA.PL

Polecamy

Dziś w Interii

Raporty specjalne