Zdaniem Komisji Europejskiej istnieje zasadnicza niezgodność polskich przepisów prawnych z wymogami dyrektywy 85/337/EWG Rady z dnia 27 czerwca 1985 roku w sprawie oceny skutków niektórych publicznych i prywatnych przedsięwzięć dla środowiska. Problem w szczególności dotyczy nieprawidłowego transponowania do polskiego porządku prawnego pojęcia "zezwolenia na inwestycję" oraz jego umiejscowienia w chronologii polskiego procesu inwestycyjnego. Do czasu dostosowania polskiego prawa do przepisów ww. dyrektywy Komisja Europejska akceptować będzie jedynie te inwestycje, dla których strona polska wykaże przeprowadzenie oceny oddziaływania inwestycji na środowisko zgodnie z prawem wspólnotowym. Ministerstwo Rozwoju Regionalnego oraz Ministerstwo Środowiska przygotowują odpowiednie zmiany w przepisach, które wskażą beneficjentom sposób postępowania w okresie przejściowym, tj. do czasu wejścia w życie znowelizowanych polskich przepisów. W związku z powyższym istnieje konieczność poinformowania beneficjentów o zakresie planowanych zmian i sposobach przygotowywania projektów tak, by spełniały wymogi dyrektywy 85/337/EWG. Wiadomość pochodzi z oficjalnej strony świętokrzyskiego urzędu marszałkowskiego.