Reklama

Reklama

Tablica pamiątkowa z 30 błędami ortograficznymi

Tablica pamiątkowa z 30 błędami ortograficznymi zdobi pomnik w Alzirze, 45-tysięcznym mieście na wschodzie Hiszpanii. Nowo odsłonięty obelisk upamiętnia powódź, jaka nawiedziła miasto w 1982 roku.

Na marmurowej tablicy wyryto 21 wersów. Napisano je po walencku. Opowiadają o rzece Xuquer, która płynie przez miasto i której wody zalały Alzirę. Błędy ortograficzne zauważono po odsłonięciu pomnika, kiedy uwiecznione na nim słowa zaczęli czytać przechodnie. Większość pomyłek dotyczy braku albo źle postawionych akcentów i niepotrzebnego pisania dużą literą. Źle użyto kilku wyrazów i pomyłkowo wstawiono hiszpańskie słowa.

Reklama

Komentujący niedopatrzenie w sieciach społecznościowych uznali, że od błędów uchroniły się tylko daty i nazwisko burmistrza miasta. Wyrazili też obawę, że Walencja zapadła na "chorobę ortograficzną". W połowie kwietnia szefowa Departamentu Kultury tamtejszego rządu zamieściła bowiem w internecie 19-liniowy tekst, w którym też popełniła 30 błędów ortograficznych.

Reklama

Reklama

Reklama

Reklama

Strona główna INTERIA.PL

Polecamy

Dziś w Interii

Raporty specjalne