- To niewątpliwie jeden z najciekawszych musicali końca XX wieku. Jego partytura pełna jest mrocznych i niepokojących brzmień, co zdecydowanie wyróżnia go spośród wielu innych - powiedziała we wtorek Agnieszka Woszczyńska z działu promocji teatru. Autorem muzyki jest Frank Wildhorn, a libretta i tekstów piosenek - Leslie Bricusse. Przekładu dokonał Michał Ronikier, a polskie teksty piosenek napisał Michał Rusinek. Nad choreografią czuwa Katarzyna Aleksander-Kmieć, nad scenografią - Paweł Dobrzycki i Barbara Ptak. Światowa prapremiera musicalu miała miejsce w Alley Theatre w Houston w Stanach Zjednoczonych 24 maja 1990 roku. Na Broadwayu zadebiutował w 1997 r., a gdy po czterech latach schodził z afisza nowojorskiego Plymouth Theatre, był już najdłużej granym spektaklem tego teatru - wystawiono go ponad 1500 razy. "Jekyll & Hyde" grany jest w wielu miejscach na świecie - w Czechach, Niemczech, Japonii i Kanadzie. Ciekawa muzyka Wildhorna prowokuje wokalistów do zmierzenia się z tym dziełem - w ciągu kilkunastu lat powstały liczne nagrania płytowe.