Zawór pojemnika z napojem w skafandrze Roberta Satchera juniora odpadł w poniedziałek rano, gdy astronauta przygotowywał się do wyjścia w przestrzeń kosmiczną. Kontrola lotu poleciła załodze zamocowanie zaworu z powrotem. Ku powszechnej uldze dokonano tego bez żadnych trudności. Amerykańska agencja kosmiczna NASA informuje, że poniedziałkowy spacer może się opóźnić mniej więcej o godzinę. Astronauci Satcher i Randolph Bresnik, któremu właśnie urodziła się córka, wyjdą w kosmos prawdopodobnie o godz. 14.20 (czasu polskiego). Ich zadaniem będzie m.in. zamocowanie zbiornika z tlenem i aparatury naukowej. Bresnik został ojcem w sobotę, kilka godzin po tym, gdy zakończył swe pierwsze wyjście w otwartą przestrzeń kosmiczną.