W dyskusji wezmą udział: Jacek Moskwa - pisarz i dziennikarz, Mario Baudino - dziennikarz, Joanna Ugniewska - autorka przekładu. Spotkanie zorganizowane zostało przez Włoski Instytut Kultury oraz Bibliotekę Narodową. Claudio Magris to włoski pisarz, profesor literatury niemieckiej i publicysta. silnie związany z Triestem, wielokulturowym miastem pogranicza Włoch i południowej słowiańszczyzny, dawnym portem monarchii austro-węgierskiej, w którym mit Europy Środkowej jest żywy jak chyba nigdzie indziej na świecie. Twórczość Claudio Magrisa skupia się właśnie wokół tego mitu, jego najważniejsze książki: "Dunaj", "Mikrokosmosy", "Inne morze", a także najnowsza, "Na oślep". Wszystkie publikacje tego autora mniej lub bardziej dosłownie podejmują tematykę środkowoeuropejskiej tożsamości. Tożsamość ta, nie zawsze uświadomiona, jest dla bohaterów Magrisa często ważniejsza od ich tożsamości narodowej, a nawet osobistej.