Pokaz specjalny "Butelek zwrotnych" zainauguruje w Warszawie przegląd twórczości Sveraków. Uroczysta projekcja odbędzie się w Multikinie Złote Tarasy. Zdenek Sverak (ur. 1936) to ojciec Jana Sveraka (ur. 1965). Zdenek jest scenarzystą i aktorem, a Jan - reżyserem i scenarzystą; bardzo często pracują razem. Ich najsłynniejsze wspólne dzieło to nagrodzony Oscarem film "Kola". Na tegorocznym festiwalu w Karlowych Warach uhonorowano scenariusz "Butelek zwrotnych". Napisał go Zdenek Sverak, a film na jego podstawie wyreżyserował Jan Sverak. Zdenek Sverak zagrał ponadto w tym filmie główną rolę. W Karlowych Warach "Butelki zwrotne" zdobyły także Nagrodę Publiczności. Obraz jest wspólną produkcją Czech, Wielkiej Brytanii i Danii. To słodko-gorzka komedia. Jej bohaterem jest nauczyciel Józef, który tuż przed emeryturą rezygnuje z pracy w szkole i - ku zaskoczeniu rodziny - zatrudnia się w supermarkecie, w punkcie skupu butelek. Według firmy ITI Cinema, która zajmie się polską dystrybucją "Butelek zwrotnych", jest to "pełen ciepłego humoru i wzruszeń film o radości ludzi, którzy nigdy nie rezygnują z poszukiwań jasnej strony życia, którzy nie boją się kochać i uciekać w marzenia". Na ekrany polskich kin "Butelki zwrotne" trafią 18 stycznia. Wcześniej zostaną pokazane na 15. Międzynarodowym Festiwalu Sztuki Autorów Zdjęć Filmowych Plus Camerimage w Łodzi, który potrwa od 24 listopada do 1 grudnia. Sverakowie będą gośćmi Plus Camerimage. Po tym, jak pokaz "Butelek zwrotnych" zainauguruje warszawski przegląd, w dniach od 22 do 25 listopada - w Kinotece - pokazanych będzie siedem innych filmów zrealizowanych przez Jana Sveraka i Zdenka Sveraka. Będą to: "Ropojady" (1988, reżyseria i scenariusz: Jan Sverak), "Tatinek" (2004, reż. Jan Sverak, Martin Dostal, scen. Jan Sverak, Martin Dostal, w obsadzie Zdenek Sverak), "Akumulator 1" (1994, reż. Jan Sverak, scen. Jan Sverak, Zdenek Sverak, Jan Slovak, w obsadzie: Zdenek Sverak, w polskich kinach od 30 listopada), "Szkoła podstawowa" (1991, reż. Jan Sverak, scen. Zdenek Sverak, w obsadzie: Zdenek Sverak), "Ciemnoniebieski świat" (2001, reż. Jan Sverak, scen. Zdenek Sverak, w obsadzie: Zdenek Sverak), "Jazda" (1994, reż. Jan Sverak, scen. Jan Sverak, Martin Dostal) i nagrodzony Oscarem "Kola" (1996, reż. Jan Sverak, scen. Zdenek Sverak, w obsadzie: Zdenek Sverak). Głównym organizatorem przeglądu jest firma dystrybucyjna Vivarto z Warszawy. Jak poinformowała Joanna Grabowska z Vivarto, przeglądy filmów Sveraków odbędą się także w innych polskich miastach. Najbliższe rozpoczną się 23 listopada w Katowicach (w Centrum Sztuki Filmowej) i Krakowie (w kinie Pod Baranami); w inauguracji obu imprez weźmie udział Jan Sverak.