Obydwoje mają złamane kręgosłupy. Mężczyzna doznał ponadto ciężkiego urazu głowy - przebywa w stanie śpiączki farmakologicznej na oddziale intensywnej opieki medycznej. Kobieta z urazem kręgosłupa na odcinku piersiowym i niedowładem kończyn - przygotowywana jest do operacji. Konar, który przygniótł turystów, złamał się pod ciężarem mokrego śniegu na jednej z głównych ulic w centrum Zakopanego. Do zakopiańskiego szpitala zgłosiła się również inna pacjentka, mieszkanka Zakopanego, na którą we wtorek spadł konar. Kobieta miała jednak więcej szczęścia, nie doznała poważniejszych obrażeń, gdyż zdążyła uskoczyć. We wtorek na Podhalu spadł pierwszy w tym sezonie śnieg. W związku ze złamanymi pod naporem śniegu drzewami zakopiańska straż pożarna interweniowała we wtorek już 19 razy.