Zarzuty dotyczą oszukania blisko 200 klientów, którzy kupili mieszkania lub domy na osiedlu, na kwotę ponad 10 mln zł. Ponadto - oszukania zakładu remontowo-budowlanego, będącego głównym wykonawcą osiedla, poprzez niezapłacenie rachunków za wykonane prace na kwotę ponad 10 mln zł. Prokuratura oskarżyła Marcelisa B. i Meinderta van der W. o to, że od lutego 2007 do listopada 2008, jako członkowie zarządu firmy Osiedle Mieszkaniowe Żubr spółka z o.o. z siedzibą w Warszawie, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej i w wykonaniu z góry powziętego zamiaru doprowadzili do niekorzystnego rozporządzenia kwotą blisko 10,3 mln zł 200 klientów, wprowadzając ich w błąd co do możliwości i zamiaru budowy osiedla mieszkaniowego Żubr w miejscowości Podłęże koło Niepołomic. Ponadto, oskarżyła ich o oszukanie w takich samych okolicznościach firmy remontowo-budowlanej na kwotę ponad 10 mln zł. Dodatkowo Marcelis B. odpowie za działanie na szkodę spółek Żubr, Providentia Invest i Griffin Invest, tj. wyrządzenie firmie Żubr szkody majątkowej na kwotę 6,6 mln zł; firmie Providentia szkody na kwotę 12,7 mln zł; a firmie Griffin na 517 tys. zł. Odpowie także za niezłożenie w terminie wniosków o upadłość Providentii i Żubra. Trzecią oskarżoną jest żona jednego z oskarżonych Jolanta N.-B., której prokuratura zarzuciła pomocnictwo obu podejrzanym w wyrządzeniu szkody wielkich rozmiarów w mieniu spółki Providentia. Szkoda polegała na dokonaniu nieuzasadnionych wypłat ponad 3 mln zł za monitorowanie rynku nieruchomości. Zdaniem prokuratury, Jolanta N.-B ułatwiła popełnienie tego przestępstwa poprzez wystawianie faktur. Podejrzani nie przyznali się do popełnienia zarzucanych im czynów. Grożą im kary pozbawienia wolności do lat 10. Krakowska prokuratura od 2009 roku prowadziła śledztwo w sprawie budowy osiedla Żubr w Niepołomicach. O możliwości popełnienia przestępstwa zawiadomili prokuraturę klienci, ponieważ inwestor nie dokończył budowy i zamknął biura. Jak ustaliła prokuratura, firma Providentia Invest sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, której udziałowcami są obywatele holenderscy Marcelis B. i Meindert van der W. oraz Jolanta N-B., prowadziła działalność gospodarczą m. in. w zakresie budowy i sprzedaży domów jednorodzinnych i wielorodzinnych oraz lokali mieszkalnych. Posiadała ona zależne spółki celowe, w tym m. in. Osiedle Mieszkaniowe Żubr Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie. Z ustaleń prokuratury wynika także, że spółka Providentia Invest od początku rozpoczęcia działalności, tj. od czerwca 2004 r. była w złej sytuacji finansowej, a w sierpniu 2004 r. stała się niewypłacalna. Natomiast spółka Osiedle Mieszkaniowe Żubr 6 listopada 2008 r. zaprzestała wykonywania swoich wymagalnych zobowiązań pieniężnych i z tym dniem stała się niewypłacalna.