Partnerem jest Pałac w niemieckim mieście Trebnitz, w którym w kwietniu rozpoczną się warsztaty doskonalenia zawodowego dla aktorów. - Chcemy ukształtować aktorów do pracy z trudną młodzieżą poprzez teatr. Podczas warsztatów będą zajęcia z dydaktyki, resocjalizacji, komunikowania się z młodymi ludźmi - powiedział dyrektor gorzowskiego teatru Jan Tomaszewicz. Na początek w projekcie weźmie udział po pięciu aktorów z Gorzowa i Niemiec. - Z polską młodzieżą współpracuję od prawie 15 lat, ale z niemiecką nie miałam jeszcze okazji, dlatego to nowe doświadczenie. Poza tym warsztaty dają możliwość poznania kultury, obyczajów i metod pracy artystów z sąsiedniego kraju - powiedziała Bożena Pomykała-Kukorowska z gorzowskiego teatru. Kurs zakończy się opracowaniem własnego projektu scenicznego z udziałem uczniów obu państw i w obu będzie prezentowany. Wspólny projekt ma się też przyczynić do stworzenia nowych kontaktów pomiędzy teatralną tradycją w Niemczech i w Polsce czy wspierania wymiany międzykulturowej młodzieży w regionie. Projekt "Sceny polsko-niemieckie" jest trzecim, który gorzowska placówka kulturalna prowadzi wspólnie z Pałacem w Trebnitz. Pierwszy - "Polenmarkt" odbył się w 2007, a w ubiegłym roku aktorzy wspólnie zrealizowali przedstawienie "Lis Przechera", które ma być jeszcze grane w czasie tegorocznych wakacji m.in. w Berlinie, Warszawie i Szczecinie. Projekt "Sceny Polsko-Niemieckie" jest finansowany ze środków Euroregionu Pro Europa Viadrina i potrwa do 2012 roku.